【東森消費聯盟元年】➡️東森ecKare➡️播播商城 boboMall直播電商分潤平台招募創始會員

熱鬧的「伊甸園酒吧」就在西貢（今胡志明市）的市區，也是當年中國情人帶著莒哈絲母親與哥哥前往之地，法國家庭給了中國情人某種「冷漠」的難堪，而中國情人能夠贏回面子就在他的富有與出手闊綽。
情人的價值就是付帳。在這一家人面前，莒哈絲對他冷淡，視若無睹，中國情人成了被蔑視的目光所焚毀的廢墟般，他是被殖民的身分，即使有錢也是卑下。
在著名的《情人》尚未出版前，中國情人曾經化身在莒哈絲最早的一本長篇小說《阻擋太平洋的堤壩》，那時中國情人名叫阿諾，小說描述她和情人相遇在酒吧，且他們最深的關係只是她給情人看她的胸部，兩人沒有發生關係。
在《阻擋太平洋的堤壩》小說裡，莒哈絲化身成蘇珊娜，得到鑽石戒指的少女交給了正在為錢神傷的母親。母親見了鑽戒卻大怒，痛打了她一番。母親其實真正在意的是女兒會不會敗壞名聲丟了法國白人的臉，她不是擔心女兒，而是擔憂全家人成了法國白人區嘲笑的對象。

一眼裸胸代價高昂
蘇珊娜因此說出了實情，她只是讓男人看了她在洗澡時的裸體胸部一眼，這「一眼」在小說裡還詳述有「5分鐘」之久，男人只用眼睛看了一眼，就答應送她鑽戒。
一眼裸胸，換得一只鑽戒。以秒計費，代價高昂。
母親收下女兒的鑽戒，用一條線將鑽戒掛在胸前，然後跑到城裡的酒吧和珠寶店想要賣掉鑽戒好換得現金。
悲慘的是這個母親拿了兩萬法郎後去還掉銀行貸款，但日後稻米依然毫無收成時，但她想要再跟銀行貸款卻不可得。這根據真實事件所寫的小說，據說這本小說在出版後，莒哈絲的母親看了書大怒，終生不再跟女兒說話與和解，這可真是寫作者交出自己的生命故事，卻換得的苦痛代價。

鍾文音《風月小報》

許多女人對男人的第一要求就是要有清潔感，因為邋遢男太多了，但現在男人未必比女人邋遢，電視劇裡的魚干女只是在家悠遊自在的可愛女，事實上許多女人邋遢程度超乎想像，像有的女人不出門時連牙都不刷，擤鼻涕的衛生紙乾了再用一次，懶得動而用腳按電視遙控器，甚至還有邋遢女藝人家裡亂到沒落腳之地，只好睡在唯一的淨土的進門玄關處。

胡蘿蔔變黑色化石
邋遢男的事蹟常轟轟烈烈到足以成為都市傳說，像找女友來住處過夜，但浴缸裡的洗澡水2周都沒換，隨便灑點入沐浴劑掩蓋髒臭，男人自認這樣的洗澡水歷久彌新，但女人摸了，覺得滑到像是加了油般，事後想了都還噁心；或床墊不知道多久沒換床單、沒曬過，床墊跟榻榻米間已長了不知名的菇來，讓女人當場嚇跑；其他襪子、浴巾、襯衫也搞不清上次換洗是多久前的事了。
也有許多男人在女人住處遭遇驚奇事故，像女友重感冒，男人想幫忙弄點熱湯給她喝，打開冰箱發現胡蘿蔔跟青椒都乾縮成10分之1的黑色化石，女友招認買來一年以上沒開封，其他也有發霉長出宛如藻類的黑毛神祕物體；也有女人寒冬上班時睡衣不想脫下來，結果在制服外面露一大塊也照常去上班，令人嘆為觀止；這年頭女人就著鍋子吃麵、衣服積到沒得穿才洗、沒穿胸罩就出門或是自己寫的字看不懂，都算是可愛級的輕度邋遢了。
也有不在乎錢的邋遢男成了無止盡浪費的不環保男，像穿髒的襪子、內衣都丟垃圾桶，永遠只穿新的，只用紙杯紙碗等，家裡的電器嫌麻煩而不關，甚至懶得用銅板，回家就全丟筒裡，估計筒裡大概超過百萬日圓了，非常低級的花錢法，邋遢方式讓人無語！

劉黎兒《男女不思議》

現在孩子生得少，每個小孩都認為自己是獨一無二的霸王霸女，一旦談了戀愛上了床，就知自己到底幾斤重。
獨生子女從小在家就是萬人呵護，家長總給唯一的小孩最好的資源與支持，小孩也認為地球只為他們而轉，例如幼稚園時表演「白雪公主與七矮人」，整個舞台上都是白雪公主跟王子，卻沒有七矮人，原因是大家都想當男女主角，沒有人甘願當插花配角。
但情場上，可不就這麼一回事。很多交往過獨生子女的人會發現，他們最大的問題是非常情緒化與自私。
大概是在家中有父母「服侍」，在團體中遇到事情回家討拍撒嬌即可；雖說自私本就是人性，但獨生子女只知拿取而不思付出的機率比其他人還高，當然，還是有為人著想的獨生子女特例。

上床都是王子女王
很多獨生子女即便上床做愛了，也不會主動去挑逗或服務他人，男人只是一昧地發洩衝刺，根本不管對方的感受，而女人則是如死魚一條，兩腳開開、呆呆躺著，要說幫對方口愛，則是根本拉不下臉。並非他們沒情趣或不願意，而是他們的成長經驗裡，不習慣也不認為需要替對方做些什麼，即便是他們深愛的人。
一向順心如意的獨生子女，在情場上能承受的壓力也較低，萬一出現被奪所愛，也較難從情傷中走出。也因為從小沒有傾吐的手足對象，所以跟獨生子女交往的戀人，往往不知道對方到底在想什麼，不是獨生子女不願意說，而是他們很難婉轉地表達情緒與需求，當「我要」時，就是「我要」，很難與對方協調出彼此都接受的範圍。
因為孤單所以更難忍受孤單，也是獨生子女的情場弱點；找伴侶並非出於真愛，而是情感空虛的替代品，帶著一點功利色彩，要人陪伴與照顧。因為不管怎麼愛，最愛的還是自己。

鳥來伯《情慾愛神話》

大學時期，曾經喜歡過一個性格冷淡的男生。當時年幼無知的我，為了博才子一笑，簡直把自己當成有求必應的萬事通，幾乎校園生活的一切需求都被我以「友愛同學」的名義包下來，怕他孤僻沒人理，自動拉他一組；怕他蹺課跟不上進度，自動準備好期中期末考筆記，還為了掩人耳目，以共筆的名義發群組信；畢業之後他轉換跑道，雖然無法再同班，我也拚死拚活考了跟他同一間學校、但不同科系的研究所。

除了課業 包辦起居
研究所時期，因為大學的交情，又是換環境之後難得的舊識，雖然他還是一樣說不上熱絡式的回應，但是課餘時間開始有交集，偶爾也約我一起去吃飯，當時我以為誠意終於融化了冰山，終於輪到他主動，那我只要再加把勁就能夢想成真！
此後除了課業之外還一手包辦了他的生活起居，儼然成為他校外租屋處的免費鐘點女僕，他說幾句「不好意思這樣麻煩妳」、「妳太客氣了」，我就欣喜地認為他在表達關心，燃燒得更起勁。
此後因為頻繁進出他住處，相處時間也變多，互動更加曖昧，從牽手擁抱接吻到滾床單，一切看來似乎水到渠成，我卻從來沒想過要追問他：「那我們現在是什麼關係？」自以為終於修成正果，他卻又在半年之後，畢業之前很客氣地說：「我想，我們還是當朋友好了。」還看似貼心地說：「我是不想耽誤妳！」
努力了4、5年怎麼可能說放手就放手，我哭著跑去找他，答應了他開出來所有的條件，即使現在清醒了來看那些話，不過是不想要女朋友但床伴還勉強可以考慮的意思，我也覺得只要他不推開我就什麼都好。
畢業之後他去當兵，被招之即來揮之即去，我也慢慢有些吃不消，尤其他只要回到家就不太願意出門，經常是我搭著高鐵到他下部隊的地方，他大爺吃飽喝足之後一起搭回程高鐵，然後在高鐵站拋下一句他要先回家就走人。

替他訂票 被當多事
最後，讓我痛下決心的是，他拿著我的殷勤做無本生意。某天他提起某個系列展覽，嘆息著想看卻無時間買票，我替他訂了套票，也沒和他拿票錢，只希望他看得開心。一個月之後我問他展覽如何，他卻回答我因為太忙了，套票只用了一張就轉賣出去，言談間居然還有點嫌棄我多事的意味。
那個瞬間我突然清醒了，這些我自以為是的付出，對他來說不過是雞肋，食之無味，棄之可惜，就像當年我大獻殷勤，只不過碰上他在異鄉求學空虛寂寞覺得冷所以接受，賣掉的套票就像是我那不被需要的，多餘的殷勤。
很多時候，人自以為是為愛付出，其實對接受的人來說，不過是送上門的好處不吃白不吃。雖然付出多年青春只是一場空，但真是幸好還來得及清醒，過自己的日子，這種為了愛自作賤的傻事，真的一生一次就夠了。

是個傻妹╱台北

我不識字，但從少女時代就很會做衫，幫父母賺錢。我是老大，那時父母還沒生弟弟，家中沒男丁，要留我招贅。我有意愛的人，但他不願入贅，後來我第一任先生同意入贅，我們生兩女。

兒子肝硬化死
我先生很早過世，我撐起來照顧這個家，我長的不錯，很多人追，看父母老了，我不願再嫁。但我第二任先生追了我兩年，加上他朋友老爸慫恿，我把二女兒留給我婆婆照顧，帶大女兒嫁他，從此更坎坷。
第二任先生之前婚姻有兩個女兒，我認真照顧，但她們難管教，跟我大女兒也常有摩擦。令我痛心的是，我先生會打我大女兒，趁我不在時用皮帶抽她，我只好帶她回去給我婆婆帶。但我婆婆並不好過，大女兒因此吃很多苦。她18歲就嫁，老公也不學好會打她，離婚後她自己賺錢養女兒。

我常想如果我沒再嫁，命或許不會這麼歹，但我好像前世欠我先生。我們生了兩個女兒，一個兒子，我兒子跟么女也把我折磨得很慘。我先生很寵兒子，兒子本來在賣海產，但交到壞朋友，帶他去賭場到酒店。兒子後來還拿厝去貸款，買輛二手賓士，結果朋友開他的車把路人撞成植物人。他朋友說，車是他的，他會被判刑，我們也不懂法律，兒子很怕，最後聽朋友安排偷渡到大陸。
我們夫妻都不知道怎麼教子，最後害到自己。後來老公破病過世，我媳婦也跑走，剩我一個人飼兩個孫。兒子在大陸，剛開始會寄錢回來，但他帶的錢很快就被騙光，我曾帶他兩個小孩去看他，看他很苦，我將他寄給我的錢全還他。兒子悔恨，但來不及了，3年前他肝硬化死在大陸，接到消息時我不敢相信兒子死了，我很遺憾，如果當初讓他在台灣被關，他也不會死。

小女憂鬱病死
至於我小女兒事業跟婚姻都不順，嚴重憂鬱，成天割腕，喝藥喝到喉嚨受傷，最後病死。我飼兩個憨子，有啥路用？
幸好早年有買厝，多年來，我靠幫人作衫飼大兩個孫；也靠兩個親生大女兒跟弟弟照顧。說起兩個孫，我就心疼，長孫恨他媽，始終不願見她；孫女小時候曾給外婆養，跟她媽關係還好，但看她常被舅媽打，我接她回來。長孫知道家境歹，很早就不想念書，出去送貨，月薪2萬多給我1萬多。孫女念大學又要打工，錢也會給我。他們是我晚年唯一安慰。
我80歲了全身病痛，有厝無法申請低收入戶，就靠7千塊老人津貼過活。最近我做心導管，幾萬塊醫藥費我弟幫我付，家門前屋頂漏水花幾10萬整修，也是我弟出，他看我過去為家族的付出，很照顧我。如果不是親人扶持，我這款歹命人早活不下去了。

奇異果

前陣子有位同事做了10多年，因個人生涯規劃，想提前離職，他的所有親友聽到消息全都傻眼，也勸他再三考慮，以免後悔莫及。

同事好像吃了秤砣鐵了心，離職的意志很堅決，任何人的話根本聽不進去，我也曾好言相勸，他卻依然故我，「我有自己的理想、抱負與目標要去實現，希望趁年輕改行闖一闖，幸運的話還會闖出一番成績」，聽著他訴說自己的遠大目標，我心想：「既然改變不了，不如就去接受、支持他吧！」

有位資深同事，每天看起來精神不濟，經常把自己的情緒出在別人身上，職場同仁對他的滿意度很低，他對同事也都無法認同，我曾對他工作及生活方面給予關懷，並做良性溝通與建議，但所謂「江山易改，本性難移」，沒多久他故步自封的習性再度出現，讓我只能調整心態：「去接受改變不了的事實。」

俗話說「一樣米養百樣人」、「什麼鍋就會配什麼樣的蓋」，人生中來來往往的人那麼多，大家受成長環境、遺傳因子及所受教育的不同，個性呈現出來的絕對是不一樣，我們要去接受每個人的差異，當改變不了時，不如就調整自己的心態順勢而為吧！

郭振鶴

上班族跳槽應三思而後行，幾年前受聘某藥品公司擔任顧問，發現公司財務狀況不清，因而選擇跳槽到其他公司。與我同為藥品公司的另外3位年輕人，私下向我請託，希望能帶他們跳槽到新公司。本著給年輕人學習機會，最後答應他們要求。

3位年輕人到了新公司，非但與基層員工相處失和，且不願重頭學起，甚至不斷嚷嚷：「無法適應公司企業文化。」誇張的是，3人還背著我吃回頭草找藥品公司老闆，指稱是我慫恿3人跳槽，希望老闆再給他們一次機會。

因為事態嚴重，本人親自向藥品老闆說明來龍去脈，這才洗刷冤屈，3人因此被列拒絕往來戶，名聲大壞，也失去大好前程，更辜負資深前輩一番好意。透過這個案例，上班族跳槽應審慎思考：

一、跳槽到新公司是否更能發揮興趣與

專業。

二、不要因為一時衝動憤而辭職跳槽。

三、新環境未必比老東家好。

四、跳槽新公司要有重新適應新環境的

能力。

最後，介紹他人工作時，應了解被介紹人的人格特質、專業背景，且要熟悉新工作是否與介紹人能夠謀和，避免因為一時好意而傷害彼此情誼。

吳育宏

如果你發現一名業務員面對客戶時，連交換名片的基本動作都出錯，你可以「訓練」他，包括交換名片的手勢、表情、時機等等，經過適度的提醒和練習，許多人都可以達到要求。

如果你發現一名業務員和客戶閒話家常時，用字遣詞拿捏失當，話題也既枯燥又無法聚焦，他需要的是比較長時間的「教育」。

說話的方式和內涵，只能一點一滴調整和改變，不可能一蹴可幾。

短期靠訓練 長期靠教育
我喜歡用上述的例子來比喻「訓練」和「教育」的差別。

訓練是短期的「照著做」，教育是花時間讓人瞭解「為何這麼做」；訓練偏重是「技巧」，教育著墨更多「心態」；訓練可以讓人「把事做對」（效率），教育則幫助我們判斷如何「做對的事」（效能）。

一個人對兩者（教育VS.訓練）認知的差異，會反映在他的學習態度和成果。只停留在「訓練」思維的學員，總是急著在課堂找到「明天就用得上」的答案，他們想趕快照著做、不需太多思考的步驟。這樣務實的態度沒什麼不好，但是思考過於狹隘，限制了成長機會。

舉例來說，我在A產業授課時，若是舉另一種B產業的案例，常常可以聽到兩種反應。一種學員表示「這和我們行業不相關」，他們只期待在熟悉情境下的標準答案是什麼；另一種學員卻有較開放的心態，總能從不同產業找到舉一反三、觸類旁通的方法。

框架內是訓練 框架外是教育
從這個角度來說，「訓練」是在「框架內」的學習，給你標準情境和選項，教你選出標準答案。經過嚴格訓練的人，可以在框架內的遊戲規則表現傑出。但是我們都知道，現實環境是動態而非靜態的，只能在框架內找答案的人，通常無法在真實商業環境中作戰。

另一方面，「教育」是在「框架外」的學習，有時候我們得脫離日常情境，把視野和格局拉到遠處，從不同的題材中得到啟發。好比學校教育的內容大多在職場上無法使用，但是我們不能否定學校教育的重要性，從框架外學習，才能塑造一個人的靈活性與創造力。

許多企業都認同「教育訓練」的重要性，卻不是每家公司都能區分「教育」和「訓練」的差異。訓練解決的是企業短期面臨的問題，較有可能從短期指標來衡量成果。例如：做完簡報訓練，同仁的說話技巧、台風是否有進步，很容易觀察的出來。但是我們也必須承認，企業和個人的能力缺口，並非全部都能靠短期的訓練看到改變。教育需要較長時間，也才有機會改造體質。

教育加訓練 見樹又見林
不管是教育訓練的規劃者，或是接受教育訓練的人，都要建立正確心態。框架內的「訓練」力求務實，並連結到實際工作的情境中。回到工作崗位後的行為改變、績效改善，遠比教室內的興奮來得重要；框架外的「教育」要有耐心，用開放的心胸去接受新的觀念和知識，才看得到舊領域的盲點，也才不會變成井底蛙而不自知。

教育和訓練，有人問我哪一個比較重要，我是這樣想的：

「訓練讓我們應付今日的問題，教育幫我們儲備明日的競爭力；訓練使我們『見樹』，教育使我們『見林』。正因為兩者相輔相成、缺一不可，經營智慧才更顯得可貴。」

莊士賢

提到全球聞名的玫瑰國度—保加利亞，它赫赫「花」名首先竄入腦中，拜訪這「花」名在外的玫瑰國度，其首都及第一大城索菲亞（Sofia）是我與它結下玫瑰情緣的緣起之地。

 
亞歷山大．涅夫斯基教堂的附近廣場有跳蚤市集，可邊逛邊尋寶。
 
俄羅斯風格的聖尼古拉斯教堂，洋溢童趣可愛風。
 
里拉修道院可說是保加利亞首要的宗教中心。
 
亞歷山大．涅夫斯基教堂是索菲亞最具規模、最華麗的教堂。
◎過往歷史堆疊 人文底韻豐厚

保加利亞的玫瑰產量、品種全球名列前茅，玫瑰國度花名也不脛而走，但玫瑰花季約是5月底至6月初期間，為期約2週，且主要玫瑰產地是位在國土中央地區，有「玫瑰谷」之稱的河谷區，距離索菲亞約數小時車程。因此，來到索菲亞，看不到美麗大片的玫瑰花田，也聞不到芬芳的玫瑰香。雖然如此，但索菲亞蘊含豐富的建築、人文、藝術韻味，展現不同於玫瑰的另種浪漫情調。

踏入索菲亞，整齊乾淨、規劃有序的街道與市容景觀，留下初眼好印象，它有身為首都及第一大城的熱鬧繁華，卻無過度的城市喧囂與擁擠，相對於很多大城市，多了幾分優閒與靜謐氣息。略覽市區，不時可見花木扶疏，公園、綠地也不少，加上市區不算太大，精彩重點皆集中在市中心的地標索菲亞雕像（Saint Sofia Statue）及鄰近的Tsar Osvoboditel大道一帶區域，徒步漫遊不啻是好方式。

信步走訪市區，羅馬、拜占庭、鄂圖曼、俄羅斯、文藝復興、新古典等不同風格建築躍入視線內，各式建築融合建構出索菲亞獨特的城市風貌，也訴說它曾被羅馬、拜占庭、卾圖曼帝國等佔領統治的過往歷史，以及脫離鄂圖曼獨立後受俄羅斯文化的影響。瀏覽不同時代存留下來的建築、古蹟，有如翻閱這座城市的歷史，也留下腦中首要的索菲亞城市特色與記憶。

市區地標 索菲亞雕像
位在市中心的索菲亞雕像是城市地標與象徵，也是漫遊市區的好起點。高24公尺的索菲亞雕像站立在高聳的石柱上，顯眼易見。當地導遊Bety表示，原本聳立於此的是列寧雕像，後來才改為索菲亞雕像。索菲亞在希臘語中代表智慧，因此可見雕像一手站立著貓頭鷹象徵智慧，一手拿月桂冠代表勝利、和平及保護城市之意。

雕像面向的前方廣場一帶，林立有總統府（The Presidency building）、聖喬治教堂（“St. George” Rotunda）、聖佩特卡地下教堂（Church of St. Petka of the Saddlders）、Serdica遺跡（ East gate of Serdica Ruins）等建築群，其中，鄰近總統府且隱身在不顯眼中庭內的聖喬治教堂，4世紀時為羅馬帝國所建，是索菲亞最古老建築之一，紅磚建築、圓頂及帶點殘破的外觀，不難看出其歷史年歲。屋頂露出地面、一半教堂建築在地下的聖佩特卡地下教堂是東正教教堂，據悉，鄂圖曼統治時雖容許教堂存在，但教堂高度不可超過士兵騎在馬上的高度，這也是它半地下建築外觀的原由。優雅又帶點華麗的總總府是保加利亞由社會主義轉變為民主社會的象徵，走訪巧遇府前衛兵交接，佇足欣賞衛兵交接儀式，頗有趣。

特色大道 Tsar Osvoboditel
從索菲亞雕像前方廣場一帶走至Tsar Osvoboditel大道，沿大道步行，可見不少教堂、公共建築、國家機構建築等，建築風格是古典、文藝復興、拜占庭、鄂圖曼、俄羅斯等交錯融合，如國立美術館（National Art Gallery）往昔是皇宮，淡黃色、優美古典又帶點華麗風的外觀隱約展現往昔皇宮風貌，改為美術館後目前館藏豐富的藝術作品，是索菲亞首要的美術館。美術館對面的城市花園（City Garden）綠意盎然、花草扶疏，就見不少當地人在此散步或休憩。

鄰近美術館的聖尼古拉斯教堂（St. Nicholas the Miracle-Maker），俄羅斯東正教建築風格突出於一片建築中，教堂數個黃金圓頂及綠色瓷磚外觀，洋溢童趣可愛風。距離聖尼古拉斯教堂不遠的亞歷山大．涅夫斯基教堂（Alexander Nevsky Cathedral）同是東正教教堂，也是索菲亞最具規模、最華麗的教堂，其數個圓頂建築，最高的金色圓頂約45公尺高，教堂的建材、裝飾來自多國，如大理石來自義大利、馬賽克來自威尼斯、大門上的金屬裝飾來自柏林、瑪瑙來自巴西。步入教堂，華麗的裝飾、雕刻、吊燈等相當吸睛，還見不少信徒在祭壇前虔誠祈禱。

鄰近亞歷山大．涅夫斯基教堂的聖索菲亞教堂（Church of St. Sofia）是6世紀所建的拜占庭式教堂，索菲亞的城市名稱也是由它而來，教堂紅磚外觀給人悠久年歲感，內部的馬賽克繪畫洋溢基督教風，由於索菲亞代表智慧，教堂內有索菲亞女神與代表信望愛3位女神的繪像。有趣的是，在教堂外見一樹上懸掛樓鐘，原是往昔地震教堂受損，樓鐘就掛在樹上，爾後也持續下去。

深山幽境 里拉修道院
距離索菲亞約2～3小時車程的里拉修道院，是保加利亞的宗教中心與總部。車行前往隱身深山處的里拉修道院，沿途山林茂密、溪流蜿蜒，再加彎曲山路、幽靜環境，很有世外桃源意境。

抵達修道院，黑白色調為主的宏偉建築極具氣勢，典雅外觀與圓頂則為教堂注入柔和韻味，教堂最吸引人的是它豐富的壁畫，在教堂內、外的牆面及圓頂都可欣賞到，內容多是以描繪宗教故事為主，如神蹟顯現等，這些精彩壁畫自然也是里拉修道院最珍貴的藝術珍寶。

修道院在19世紀曾歷經火災毀損，爾後再修復，修道院旁的鐘塔倖免於火災毀損，可說是修道院存留最古老的建築。仰望鐘塔古樸、厚實外觀，有種穩重莊嚴感，鐘塔上還可見部分壁畫，極具歷史意義。

旅遊資訊
◆航班：前往保加利亞首都索菲亞可搭乘土耳其航空，由伊斯坦堡轉機前往。

◆匯率：1保加利亞列弗（Lev）約兌換新台幣21.13元。

◆時差：夏令時間慢台灣5小時，冬令時間慢6小時。

◆簽證：免簽證。

◆相關旅遊資訊洽詢：

1. 保加利亞旅遊局：http://bulgariatravel.org。

2. 索菲亞旅遊局：http://www.sofia-guide.com。

心依

大女兒最大的興趣是閱讀與畫畫，對於朋友之間愛玩的臉書和手機遊戲卻是興趣缺缺，但三不五時卻會看見她在玩手機遊戲。

我問她：「既然不喜歡玩，為什麼還要玩呢？」她回答：「沒辦法，如果不玩，跟朋友之間會沒有話好聊。」

我一方面對女兒為了融入朋友所做的努力感到非常欣慰，這表示她是一個合群、重視朋友的人，但另一方面又不希望她為了討好朋友而改變自己。我告訴她，話題是可以創造的，如果大家聊到自己不喜歡的話題，當個好聽眾就好了，再另外找一些新的話題來聊，這樣朋友就不會覺得她是一個沉默木訥的人了。

女兒想想覺得有道理，原本想將英文有聲書帶到學校與朋友分享，但又害怕朋友覺得她在炫耀自己的英文很好，所以她將故事的內容，用畫漫畫的方式簡單畫了出來，帶到學校和朋友們分享。這一招果然奏效，朋友們看她的漫畫看得津津有味，最後甚至要求她把有聲書帶到學校和他們一起分享，大家一起討論內容，一起學習英文也是一種樂趣。

受到她的影響，一位喜歡做甜點的同學，也把她心愛的點心食譜帶到學校與大家分享。幾個女孩還一起相約到超市購買材料，再一起到同學家做點心，大家玩得非常開心。

現在幾個女孩子聚在一起，總有聊不完的新話題。誰說不玩臉書就沒話聊呢？