小朋和阿珠是一對在打鬧、拌嘴中互相依存的冤家。
當他們年輕一起在工廠討生活時,當班長的小朋唯一不能馴服的組員就是阿珠,小朋要她加班,她說要看她高興。阿珠有主見,愛頂嘴,偏偏能吸引小朋和她鬥。兩人戀愛時不曾說過I love you之類的肉麻話,反而都是「要死啦?去吃飯!」「吃三小?」「吃屎啦你!」嘴越賤,愛越深。兩人樂此不疲。
一言不合菜刀相見
婚後,兩人的嘴刀不夠看,一言不合乾脆菜刀見。菜刀砍來砍去,還砍出兩個女兒。有兩個女兒之後的阿珠忽然變溫柔了,收刀入鞘,舌頭變軟嘴巴甜如蜜:「老公,早餐都做好了,你慢慢享受,碗不用洗,晚上回來我再一起洗。」小朋被阿珠的改變嚇到,以為阿珠中邪,盯著她看了很久越看越可愛,於是竊喜自己馴妻有成,到處吹噓自己如何讓阿珠從悍婦變成溫柔小女子。
阿珠不止變溫柔而已,她也變得非常時髦,很在意自己的穿著和打扮,也變得很愛加班和參加各種活動。她不過只盡心盡力做到早餐為止,之後小朋和孩子得靠7-ELEVEn解決。小朋的得意沒有維持太久,他在接到了幾通不明來源的電話之後,開始跟蹤阿珠的活動,想來個甕中捉鱉。他很快就抓到阿珠的那個鱉兄。
小朋氣瘋了,拿菜刀太麻煩,乾脆抓住阿珠要一起跳樓;兩個女兒嚇得哭天搶地的,打電話向阿公阿嬤求救。阿珠發下重誓痛改前非,求小朋原諒,日子暫時恢復了平靜。沒幾年阿珠又出軌,被逮到後痛改前非,就這樣周而復始,竟成了一種無奈。
小朋都沒有想要離開阿珠,當他想到兩人一刀兩斷後,會有更多要處理的麻煩事,離婚的念頭自動熄滅。
小野《青出於藍》