保溫冰
「那……」我吞口水，「你和男主角羅曼杜里斯互甩耳光後激吻的戲呢？也演得那麼『帶勁』嗎？」
保溫冰很會打蛋，單手抓蛋，手腕微微使力，「噠！」又快又準。當別人嘖嘖稱奇，我總得意聳肩：「看電影學的！」
經典老片《龍鳳配》裡，奧黛麗赫本飛到巴黎學烹飪，第一堂課是盡可能不讓碎蛋殼掉進碗裡，至於最後一堂課，想當然就是勇敢追求真愛……大家不知道的是，學成後，奧黛麗赫本更打算從巴黎飛抵台北，見見廣大影迷──呃，這會不會太夢幻了？
嘿嘿，有可能成真喔！現正熱映的法國片《愛在彈指間》，背景設於50年代，女主角蘿絲（比利時女星黛博拉馮索飾演）從造型到舉手投足，都有意向奧黛麗赫本致敬。電影中打字聲此起彼落，「噠噠噠噠……」女秘書搖身變為打字皇后，還要挑戰世界冠軍賽！這回，黛博拉馮索隨片訪台，我戰戰兢兢地準備，與國際影人熱線可不能漏氣啊！
來到「光點台北」傳說中的「紅氣球包廂」，看到剛結束首映會的黛博拉一身紫紅禮服，輕倚沙發，我獻上唯一會講的法語：「Bonjour！」當她以相同句子回覆，我才驚覺發音差很大。
興奮過頭，一坐下我劈頭就問：「太神奇了，你怎麼有辦法打字打那麼快？簡直是用『飆』的！」
黛博拉笑得優雅，答得卻勁爆：「我不願用替身，只好每天跟著『打字教練』操練打字機兩小時……六個月後，我敲鍵又快又狠，可想而知，『賦閒已久』的電腦鍵盤一時承受不了主人的改變，險些報廢……」
哇！太狠了吧──
「那……」我吞口水，「你和男主角羅曼杜里斯互甩耳光後激吻的戲呢？也演得那麼『帶勁』嗎？」
「在法國，男人掌摑女人是很少見的……這場戲苦了羅曼杜里斯，光為了讓他『痛下毒手』，就反覆拍到我們臉頰紅腫不已，不過對我來說，親嘴反而是最難的，哈哈。」
呃……羅曼杜里斯可是當今法國影壇首席帥哥，不知多少女演員願意充當黛博拉這場戲的「替身」呢！
不過，我最好奇還是，黛博拉怎麼看奧黛麗赫本……
「噢！她的氣質全然超越了50年代，舉手投足就像天鵝一樣精緻、優雅，我愛死她了！」
「那你最喜歡赫本的哪部電影呢？」
「我會選《甜姐兒》！」
《甜姐兒》（Funny Face），1957年問世的歌舞片，史丹利杜寧執導，敘述書店女店員被時裝攝影師發掘、培養，進而成為名模的故事。本片外景於法國巴黎拍攝，赫本為戲苦練舞蹈，並獻聲演唱。
這選擇挺特別的，畢竟多數觀眾較推崇《羅馬假期》與《第凡內早餐》。
黛博拉解釋道：「當她與佛雷亞斯坦共舞，從桌子，到湖面，所到之處皆舞池，赫本看起來是那麼輕盈、明亮……」
正當我腦際閃過兩人湖面共舞的唯美場景，黛博拉竟唱起了主題曲：「I love your Funny Face……your sunny, Funny Face……」
哇塞！黛博拉本尊一展歌喉，這是電影裡都聽不到的耶，我當場有中了第一特獎的幸福感。
不過說真的，她的甜美、直率，倒讓我很難跟《琴謎變奏曲》裡一心想復仇的女孩聯想在一塊。
「我猜導演會找我演那個陰狠的角色，是因為『中意』我的手吧！」黛博拉秀出纖細、白皙的手指，聳肩一笑：「在那部安靜、神秘的電影，我飾演『翻譜者』，處心積慮對鋼琴家展開報復，是一個很特別的嘗試……事實上，我厭倦一成不變，每種角色都想挑戰，如果有機會，我很想演『女打仔』。」
「啊？」我一驚。
她點點頭：「而且最好是功夫片！」
此時，黛博拉眼神閃現的「狠勁」，又顛覆了我前一分鐘對她的甜美印象。
不過，相信很多影迷初識黛博拉，還是那部聚焦社會邊緣人的《孩子》吧！
「電影《孩子》裡，你在片尾的那場哭戲，讓我印象非常深刻……可分享一下你與達頓兄弟的合作？」
達頓兄弟，比利時兄弟檔導演，以寫實手筆關懷弱勢族群見長，曾以《美麗羅賽塔》、《孩子》兩度勇奪坎城影展金棕櫚最高榮譽。
「第一次演戲就和達頓兄弟合作，我深感幸運。他們要求很高，一場戲連拍三十次都不奇怪。」
「啊？三十次……」
「嗯，幾乎一天只拍一場，而且他們會告訴我，把你之前演的全部忘掉。這次經驗，我受到很大的啟發。」
哇，原來好戲是這樣磨出來的，不愧是大師……達頓兄弟讓我更加肅然起敬了！
「夢幻」時刻總過得特別快，最後，我除了表達對這位比利時女星的欣賞，也坦言自己有點緊張，黛博拉一貫妙答：「不用緊張，我不會咬人。」
嘿嘿，現在不會，以後難講……各種角色都想挑戰的黛博拉，究竟以後會在銀幕上以何種方式咬人呢？讓我們繼續看下去吧。
留言列表
