close

王昱婷

日本信越地方指的是古稱信州的長野縣以及古稱越後國的新潟。這兩個鄰接的縣,一個是日本少數的內陸縣,一個是臨近海象嚴峻的日本海,兩者都有高山盤據,信越地方酷寒的氣候與隔絕的地形,孕育並且保持了獨特的文化。信越地方也是日本知名的雪國,高山與嚴寒,在現代日本,卻成了觀光的利點。新潟與長野都是知名的滑雪地區,延續千年至今的傳統美食,至今仍溫暖著遊子的胃袋。冬天的信越之旅,是味覺之旅。

美味鮭魚 村上鮭

舊石器時代,日本的繩文人遺址便發現有食用鮭魚的歷史,將天然鮭魚馴化並發展的鮭魚養殖技術,讓鮭魚的食用來源更為穩定。新潟是日本鮭魚養殖的起源地,「村上觟」更是超越天然與養殖的界限,是鮭魚名牌。

至少從平安時期開始,產於村上市三面川的鮭魚,就是獻給天皇的名貴鮭魚,推算起來,村上鮭至少有1,000多年的歷史。日本平安時期不吃獸肉,除了蔬菜以外,魚類是主要蛋白質來源。脂肪恰到好處的村上鮭,刺激了新潟縣民的美食靈感,處處都是美味的鮭魚料理。而早期沒有冷藏設備,用鹽醃村上鮭做為保存食材。冬天的村上市,家家戶戶都會在自家門廊懸掛一整列的醃鮭魚,是對大自然的禮讚,也是當地迷人的風情畫。

好料燉煮 能平湯

日本傳統料理以蔬菜為主,各地都有這種以當地盛產的根莖類蔬菜丟到大鍋中煮食的「能平湯」料理,尤其是在信越地方,能平湯更是寒冬暖胃的好料。經過大鍋的燉煮,各式食材在鍋中散出各自的味道再重聚為一體,透出不可思議的好滋味。不過新潟的能平湯,湯汁比其他地方的較少一點。

黏熱呼呼的能平湯,各家的材料以及切法均不同,但是共通點是黏稠的效果並不是加入太白粉,而是利用小芋頭的特性,再加上紅蘿蔔、蒟蒻、香菇、鮭魚卵等根莖作物。因為太好喝了,不只冬天,只要是重要的節慶,例如新年元旦、夏天的盂蘭盆節等重要家族聚會時,都會吃這道料理,冬天喝熱的,在冰箱普及後,夏天則是放涼當成冷湯來喝。

 

甜美草莓 越後公主

冬天水果的王者,絕對是甘美的草莓。但是草莓與王者的印象不相符,嬌艷欲滴的草莓也一定是當公主。

新潟古稱越後國,在雪國孕育出的新品種草莓就叫做「越後公主」。越後公主草莓是1996年所開發出來的草莓品種,特色是水份多,果肉柔軟。

因為是在雪國培育出來的草莓,經將近一年的熟成,所以酸味少、甜度高是越後公主草莓的特徵。

知名醬菜 野澤菜

野澤菜做成的醬菜,全日本知名,其主要栽種地區就在信越地方,而其發源則是在長野縣的野澤溫泉。

相傳18世紀,野澤村健明寺的住持到大阪修行時,帶回月蕪菁的種子,在野澤地區種植後,不長蕪菁,但葉片可高達一公尺的植物,稱為野澤菜。

雖然現代DNA鑑定這是兩種不同作物,但野澤菜的美味是不容否認的。不論是燙熟吃或是淺漬後食用,野澤菜的清脆爽口,讓冠上地名的蔬菜成為全國知名,是相當不得了的成就。

庶民小吃信州Oyaki

名為「Oyaki」的庶民小吃,類似水煎包,外表素樸到不起眼,卻具有一種直接的美味,教人嘗一口就胃口大開。

源起於長野的這種點心,其實是因為長野稻米少,用麵粉做成的皮,包起野澤菜、紅豆餡等材料,當地居民用來代替主食。

表面煎得焦香的Oyaki,如今則是美味鄉土小吃的代表,到處都買得到,既便宜又好吃,讓遊客吃巧也吃飽。

品日本酒 酒之陣

信越地方是知名的日本酒產區,新潟更是以日本酒自豪。從2004年起,日本新潟清酒協會開辦的新潟「酒之陣」,今年將堂堂邁入第十年,這己經是新潟地區酒廠的年度盛事。

擺脫日本酒是高年齡層的飲用酒的印象,酒之陣的舉辦源起,就是要讓人理解日本酒的有趣之處,迎接10年大關,這項宗旨並未改變。只要購買一張試飲卷,就能試飲各種日本酒,可說物超所值。

要能稱為日本酒,有嚴格的規定,指的是用米、水以及酒麴,利用固有製法所製造出來的釀造酒,酒精度要在22%以下。國人熟悉的吟釀、大吟釀等名詞,跟「精米步合」有密切關係,選購日本酒時,首先要看的就是成份表中精米步合的項目。

所謂精米步合,簡單來說就是磨掉外皮之後,所剩的米心佔原來糙米重量的百分比。百分比愈低的,代表磨掉愈多的外皮。

依規定,吟釀酒的精米步合要在60%以下,50%以下才能稱為大吟釀。而各酒廠會依自家的製法決定自家最美味的精米步合,36%不見得比42%更好喝,用自己的舌頭去確認,才是最理想的。

雪國美景 雪原祭

每年三月的第二個週六,在清津滑雪場舉辦的雪燈籠以及花火祭典,今年三月八日堂堂進入第二十五回。白天起,就有鄉土料理組成的暖簾市集迎賓,會場內可以享受到來自新潟的鄉土料理小吃,還有各種玩雪的活動。

從下午三點起,一個個小小圓圓的雪白燈籠開始出現在會場,傍晚天色暗下來之後,點上燭火的雪燈籠,形成了幻想的世界。白雪覆蓋的四周,滑雪場的斜面,雪燈籠靜靜的散出微小卻溫暖的光芒,亮燦燦的雪白世界、溫暖的燭光,這是雪國才有的奇幻美景。

信越觀光 導覽小幫手

推廣信越觀光,長野以及新潟都有代表性的玩偶。新潟以縣鳥朱鷺為發想,製作出一對肚子圓滾滾的Tokkikki君,原本只是2009年第64回國民體育大會的宣傳大使,但因為獲得眾多回響,因此獲得連任,並被任命為宣傳部長。

「熊出沒注意!」但這隻「步步熊」只出沒在長野縣,更好玩的是,雖然是熊卻很怕冷,頭上老是要綁著什麼東西來保暖。

「步步熊」不喜歡海、熱愛旅行,最大的嗜好便是在長野縣內旅行,蒐藏各種可以戴在頭上的東西。到長野旅行,能不能遇上這隻步步熊,也是旅行的隱藏版樂趣喔!

旅遊資訊

◆航班:各航空公司每天都有班機前往東京,可從東京轉乘上越新幹線前往。或搭乘長榮前往小松機場,再轉車前往信越一帶。

◆簽證:免簽證。

◆匯率:新台幣1元約兌換3.4日圓。

◆出團情報:日本政府推行VJC(Visit Japan Campaign)活動,目前推出「Japan‧Endless Discovery」(日本‧精彩無限)口號迎接觀光客活動。利用小松、富山等班機,可前往信越地區旅遊,旅行社也包裝各種遊程,詳情可洽詢燦星(02)81783000、東南412-8688(手機須加02)等各大旅行社。

◆時差:比台灣快1小時。

◆相關資訊洽詢:

1.新潟縣觀光網http://www.niigata-kankou.or.jp/

2.新潟日本酒之陣網http://www.sakenojin.jp/

3.長野旅遊資http://www.go-nagano.net/tw/

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    咖啡王子蔡大哥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()