在台灣的時候，朋友之間會開玩笑，一個女孩子長得醜，大家會拐彎抹角地說她長得很善良或很愛國；因為不能讚美外在，只好牽強地說她還有內在美。醜小鴨變天鵝的故事，也許只是安慰平凡少女的假象。
我有三個姊姊，她們小時候都留過及腰的飄逸長髮，唯獨我要不是削短的男生頭，要不就是馬桶蓋的娃娃頭。也許因此，我總是像脫韁野馬穿著短褲到處跑，皮膚曬到被舅舅叫「黑肉雞仔」。三姊天生白皙又有酒渦、虎牙，小時候一起照相，我就是一白也遮不了三醜。對於美麗，我自認無緣。
上了國中，我的身材只往橫的發展，而且又開始戴眼鏡，頭髮要剪耳垂上一公分，痘痘如雨後春筍，於是我練就一身耐熱功力，總是穿著外套遮肥。有一天歷史老師一面搖著檀香扇一面口沫橫飛地講課，突然轉頭對我說：「妳是不是在練功啊？為什麼這麼大熱天還能穿著外套？」
有一陣子額頭突然長滿了帶膿的小痘痘，我聽說撒隆巴斯可以消炎，就剪了許多小方塊貼，額頭像打了馬賽克，又涼到我全身打哆嗦，忍痛只求隔天醒來會有奇蹟。可惜不僅無效，撕撒隆巴斯又痛又費時，坐公車時還成為焦點。我試盡藥膏、偏方，最後還是父親帶我去著名的皮膚診所才治癒。
青春期阻擋不了的嬰兒肥，讓我刻意只帶半盒便當，結果還是有同學叫我「肉餅臉」。我不再是脫韁野馬，連體育課都不想上。因為老師要考籃球，所以要與其他男生班分享球場，而我們的體育服薄如汗衫，於是大家互相借外套穿，以防止「波動」。從女孩變女人的過程總是煩惱多於期待。
我的水桶腰一直到大學才改善。首先，我終於可以放肆地留長髮，彌補缺憾。因為忙於課業及社團活動，突然之間緊身牛仔褲不再讓我的腿變香腸，還有同學問我是否減肥成功。因為眼睛乾澀戴不慣隱形眼鏡，嚴重散光的我不戴眼鏡走路又會撞到公共電話，所以只能繼續當四眼田雞。唸英文系的女生在大學是搶手貨，只是我既沒濃眉大眼或白裏透紅，也不是長腿姊姊或嬌聲嗲氣，更不幸的，我又是太聰明能幹、說話直接的女性主義者，所以與外校連誼，我常常是站在旁邊看著漂亮美眉被邀請合照。於是我裝傻裝笨，等待王子出現。
王子下落不明，所以我到美國留學，在太平洋的彼岸我才發現，原來亞洲女人都是搶手貨！來自東方的神秘感及黑色如絲的長髮就足夠遮三醜，再加上美國男生不會覺得被聰明能幹又有才華的女生比下去，於是我終於破繭而出，可以自由自在地當一個獨立的女強人。我的膚色是白人最想擁有的健康古銅色，我不再專注於體重機上的數字而是健身，我的眼鏡讓我在課堂上更有權威。只是一回台灣，我的「黑肉雞」又成為親朋好友批評的重點。陪母親上市場買菜，她總是要幫我打傘，殊不知喬治亞的豔陽讓我光開車就黑。而我苦練啞鈴像歐巴馬夫人的金剛手臂，在台灣卻被說肌肉線條太男性化。
我雖然沒有變成天鵝，但是發自內心的自信與氣質讓我能脫胎換骨，在兩個世界都美麗！
留言列表
