英國公共交通設施頗為人性化，譬如，車門之設計顧及老弱婦孺出入，因此常見坐輪椅者或推嬰兒車的媽媽進出。今日公車上，有位年輕媽媽推著嬰兒車，小孩約2歲。媽媽買車票跟司機說：「Thank you.」，男孩也大聲說：「Thank you, Daddy!」引來車上乘客大笑，媽媽感到不好意思，輕聲制止男孩。
是何原因，讓男孩看到陌生男人會叫他Daddy呢？頗耐人尋味。
缺少爸爸 不缺男人
這看來好像是笑話，其實說明了英國社會面臨的轉變。在英國，很多家庭沒有Daddy。未婚生子情況嚴重，孩子由母親照顧，享受母愛，卻也學習母親的價值觀，所以未來成為未婚媽媽的可能性也很高。
我住過的一個社區裡，認識一個雜貨店老闆，一天她高興地說：「我要當祖母了。」我很難相信，因為她才36歲，是我見過最年輕的祖母。她18歲時未婚生下女兒，現在她的女兒也是18歲。
又有一次在美容院，年輕的小姐說起她的小孩7歲了。我半開玩笑地說：「不可能吧！除非妳青少年時就生小孩。」她的回答居然是：「對啊！我13歲當媽媽。」
我也想到克羅伊，一個喜偷竊的小學生。克羅伊有3個姊姊，由單親媽媽撫養，她們來自不同的父親，但都沒見過。最近克羅伊16歲的大姊也當媽媽了，我常想如果克羅伊沒機會受到不同人事物的啟發，她應該也會以媽媽姊姊為榜樣，小小年紀就當媽。
當然，這也代表女權意識高漲，女人不再沿襲男性掌權的舊傳統。是與非，好與壞，不易界定。而時代潮流急奔，誰又擋得住呢？這是老派作風者的感嘆。總之，在英國很多家庭都缺少爸爸，但不缺男人。可想見未來在英國，「Daddy」將有新定義。
公車上的男孩為何稱呼陌生男人Daddy呢？莫非這年輕媽媽，帶回男友時，都以Daddy為代名詞，以至於這孩子的印象中，以為所有與媽媽談話的男人都是Daddy？
張玉芸╱英國
留言列表
