沙岷
最近韓劇圈最熱的話題，應該是趙仁成與宋慧喬合作的《那年冬天，起風了》。這部戲改編2002年經典夏季檔日劇《不需要愛的夏天》，韓國很喜歡這個劇本，在2006年時就曾將此劇改編成電影版，而今年又改編為韓劇。
大部分的日劇迷都覺得《不需要愛的夏天》是此生必看的「神劇」，它得到當季的最佳日劇導演和最佳編劇，卻曾創下日劇史上收視最低紀錄。故事設定很傳統：一個欠下巨額債務的牛郎為了騙錢，假扮為眼盲卻有錢的孤女的哥哥，結果假戲真作，付出真愛也得到救贖。
很灑狗血的設定，但優秀的編、導、演，讓這部戲的層次上升到一個高度，即使十年後的現在來看這部戲，導演堤幸彥的運鏡看起來仍然精緻動人；男主角渡部篤郎詮釋慵懶「渣男」（自暴自棄而有人品問題的男子）的精湛演技無人出其右；偶像出身的廣末涼子居然可以演出眼神沒有焦點卻飽含情緒轉折的盲女，令人驚豔。編劇龍居由佳里，除了愛情之外，也把親情與人性的辯證寫得淋漓盡致。
男女主角都是因為欠缺親情而高傲地覺得自己不需要任何的愛，一場假兄妹騙局下，兩人卻逐漸產生真情。男女主角身邊有幾位「類家人」的存在，編劇在寫這些像家人一樣的朋友時，將他們寫得親近卻冷酷殘忍，反差極強。
例如男主角身邊有個牛郎朋友和前女友的妹妹，三人每次一起吃飯，場景都選在家庭餐廳，熱鬧溫馨的家庭氛圍中，三人大吃牛丼飯，打打鬧鬧地聊著天，討論的話題卻是如何騙女主角去死。而女主角身邊，看似對女主角保護有加、總是溫言軟語的看護阿姨與多年好友，竟然旁觀著女主角病發，彷彿期待她死去。
原來這些「類家人」們渴求的是男女主角對自己的「愛」，所以當男女主角開始靠近彼此，這些「類家人」便焦躁不安，想介入搞破壞。縱使堤導的畫面清澈唯美，也許因為故事中探討的人性太過沉重，使得故事背景雖在夏天卻有著濃重而化不開的涼意，導致收視不佳。不過還好有個「好結局」，起碼救贖了些許觀眾的心。
日劇擅長拍人性，而韓劇擅長拍愛情。韓劇這次的改編，男主角的設定由牛郎變成了賭徒，時序由夏天改成了冬天，看來會多著墨在男女主角愛的進程，基於對這個劇本的喜愛，我依然拭目以待。
留言列表
