如果英文有考這一題，恐怕許多人都會答錯。「什麼是morning glory」？我給些提示：glory一字，表示光榮。
有人猜，八成指早睡早起有益健康，值得表揚，很光榮。那你的頭大概得去撞一下牆，看會不會清醒點。morning glory指的是男人的晨間勃起，簡稱晨勃；照字面延伸，就是男人那話兒早晨升旗，光榮得肅然起敬。也有一稱謂「morning wood」，意味男人早晨內褲如架設一根木樁，撐起帳篷。
晨勃如烈酒後勁強
一般男生都有晨勃現象，原因為睡眠時充血或脹尿，多發生在清晨4 ~7點。我聽一位剛從日本攻取博士學位返國的小老弟訴苦，他最害怕獲頒這種早晨榮耀，不要也罷。對他來說，晨勃如烈酒，「後勁很強」；有時趕早課，約莫7點搭地鐵，一擠進動彈不得的地鐵車廂就慘了。車內人貼人，隨著車身前進搖擺，兩腿間那根年輕旺盛的小樹木，立即咚地長成一株大蒼松。苦哇，真是跳到東京灣也洗不清。
在那種情況下，這位博士高材生要硬就是硬了，即便面臨開罰單上法庭、被告性騷擾都只好認了。
英國搖滾天團綠洲Oasis有首歌叫「morning glory」，副歌一直重複唱「need a little time to wake up」。等於在求饒，多讓我躺一會，等消風了才起床吧。就算身邊是女友或妻子，甚至老伴，男人仍不願被看到內褲撐脹模樣。那是男人很私密的起床儀式，再怎麼麻吉的床伴，宰了他都不給看。
床伴此時千萬不能白目，一定要假裝沒看見，也別評論。你說任何話，即使自認是好話，也都刺耳。因為男人此時血液都灌進那話兒去了，腦袋空空，分不清你是在褒獎它或貶抑它？
許佑生《性鬆一下》
全站熱搜
留言列表
