讀研究所時，還兼任英文家教。某天教授臨時請假，多出一個下午的空檔，距離家教還有些時間，就去高雄鬧區逛逛。
我駐足賣手工串珠的店家時，一位中東男子看上一條木製項鍊，用英文和老闆娘雞同鴨講。我看不下去了，微笑表明可以幫他翻譯，並請老闆娘打個折扣，好讓外國人對台灣留下不錯的印象。老闆娘比了「OK」，交易順利達成。
助人最樂，我開心的朝下一攤位挺進，中東男子一路尾隨，本來有些不自在，但又想：既然要幫人，就幫到底吧！因此主動帶他逛一些有特色的攤位，甚至請他品嘗台灣小吃。不知不覺，距家教僅剩半個多鐘頭，我向他說再見後，跨上機車準備離開。說時遲那時快，他一個箭步跳上我的機車後座，說什麼都不願意下車，還緊抱著我的腰不放手。我嚇呆了，因為時間倉促也想不到對策，只好載著他前往學生家。
拿出項鍊愛的告白
來到學生家公寓，我強硬的請對方離開，他卻拿出在市集買的項鍊表白：「我很喜歡妳，我會在這裡等妳。」哎呀，該怎麼辦？不管了，先上課再說！一上樓，我立即向學生家長求救。
授課時我心神不寧，不時透過窗簾往外窺探，中東男子仍佇立街燈下，昏黃的光線將他的臉龐襯托得更加立體有型。如果兩情相悅，這樣的畫面多浪漫。只可惜郎有情妹無意，寒風刺骨中，如此堅定的3個小時等待，令人害怕。幸好學生家長提議護送我下樓回校，他們一人開車，一人以機車載我。當我與中東男子再次四目交接時，善意的眼神早被恐懼取代……
單純如我，幫助外國人純粹出於好意，無奈國情不同，反而造成尷尬不堪的場面。這段有驚無險的豔遇，印證了神話學大師坎伯說的「女人啟動了男人，於是他開始行動，而她則必須承擔後果。」也提醒了我，未來在展現台灣人的人情味時，還是要適而可止才行。
全站熱搜
留言列表
