close
做SOHO族的壓力在於沒有案子可接的時候。為了良好的生活品質離職在家接打字翻譯案子，在沒有稿源的情況下，除了焦慮還是焦慮。
朋友在msn上問起，「近來忙些什麼？」「最近可好？」死要面子的我還真不知道該怎麼回應。說沒工作可以做？讓好朋友擔心，自己心裡過意不去；讓純粹出於好奇心的朋友看笑話，令我羞愧自貶。鄰居不知出自好奇或是關心的垂詢也讓我處處躲人，退縮軟弱的情緒悄悄襲上心頭。
不敢向之前合作的出版社詢問，只因他們客氣地告訴過妳，有適合的書自動會再找妳；不敢和同業聯絡，總覺得自己處處不如別人。開始鑽牛角尖，看著書店一本本翻譯書覺得各位譯者真是博學多聞，文采斐然，懷疑起自己的實力和知識廣度。
在漫無目的的閱讀，上網補充資訊之後，竟然消沈起來。遇上新資訊沒有耐心強記，無法分辨什麼是垃圾資訊。負面思考瀰漫，開始懷疑要不要繼續走這條路，並且偷偷又看起求職網站。
眼中所見心中所想盡是自己不足之處，混亂到躲在被子裡悶起頭來恐慌。開始擔憂自己幻想出來的危險不安，為自己的沒用感到憤怒。
這時一個教會朋友邀我出來和她說說話。她篤定的信仰和為我禱告的虔誠，讓我銘感五內。她開導我的話語讓我如沐春風。是的，人間已經是春天了！我開始懂得不再慌亂，每天出去曬曬太陽，看看公園綠樹花朵，和家人朋友踏青，去做做運動，都讓我感到平安喜樂。我開始懂得感恩，我有家人朋友的呵護關懷，我並不是孤單的，手頭上一時沒工作不代表世界末日到來。我還有好多日子要過呢。我感受到春天帶來的溫暖，告別了自閉陰暗的冬天。
全站熱搜
留言列表
