激活妹手上拿著全新完整版翻譯的《刺鳥》小說正埋頭讀著,但耳朵仍一邊聽新聞。頓時,她悵然地朝著幹細胞雄嘆了口氣說:「唉,鳥這個東西真奇怪啊。」正在看電視棒球轉播的幹細胞雄回說:「怎麼啦,關鳥何事?」
「王建民因鳥而復活啊,本來好一陣子沒人鳥他了。自從進了藍鳥,每天新聞卻『鳥』個不停。連總統也有鳥事啊,他的『鳥後』(肛門)息肉都被拿來作頭版,最近台灣的天空怎麼一個鳥事了得!」激活妹開玩笑說。聽得幹細胞雄差點笑翻:「總比有人在公園遛鳥的新聞好吧。」
激活妹不禁想著,「鳥」可真是個神奇的怪物啊,有女生因它而快樂,有女生因它而苦痛。有多少隱藏在暗夜裡的李宗瑞、王凱傑事件,有多少女人以為自己是唯一享用「鳥」的?她的伊媚兒每天都要被「李宗瑞」影片灌爆,煩都煩死了。
永恆愛情當代傳奇
可笑的是王凱傑被羈押,竟傳出此土耳其性侵男的「鳥」奇大,好像此男可以在眾女人間吃得開,全因他的鳥而不是因為他的壞(或女人們的癡傻)。
幹細胞雄對此新聞也很不滿:「唉,台灣男的鳥籠是裝不下大鵰,但是我們的鳥可很靈活,且又很耐用呢,大未必好啦。」
激活妹不置可否地聳聳肩,她繼續埋首在《刺鳥》的浪漫史,神往著英俊神父與瑪姬的終身愛情。《刺鳥》的天性是當牠尋找到一生所棲息的樹枝時,牠會毫不猶豫地將身體刺進去,只為了換取最美的天籟之聲。
「美好的東西」是用最深的苦痛換取來的,深刻的愛情也是。
激活妹心想,比起許多爛咖,相形之下這一生只愛一個人的《刺鳥》故事,似乎成了當代傳奇。說來是「永恆的愛情」力抗「秒殺的性慾」啊!一個海枯石爛,一個是連波浪都算不上。
鍾文音《風月小報》
留言列表