台灣是彈丸之地，靠著不少女性示範演出，讓這顆彈丸之地上的地靈人傑像夜空繁星一樣，在全球得以被仰望。現在我們有謝淑薇在國際網壇發光，百年前，台灣茶更靠著一張張女性柔美的臉孔，在海報上向西方國家招商，招出世界排名傲人的出口量，成為台灣最主要的外銷品。
紐約試喝 一炮而紅
茶的台語ㄊㄝ，和國語迴異，有一說是那些稱呼茶近似台語ㄊㄝ的國家，像荷蘭、法國、義大利等，因荷、西曾經殖民台灣，將台語的茶直接置入他們語彙。不過，聽聞茶盛名而且真正喝到茶滋味，要等到清朝1866年，英商陶德（John Dodd）直接從台灣，運了近13萬公斤的烏龍茶到紐約，結果一炮而紅，隔年茶葉價格旋即飆漲一倍，帶動幾家大洋商跟進投入茶產業，1895年台灣割讓日本時，台灣茶的出口量已是陶德當年的120倍。
日治開始，日本政府內部原有一派主張，把台灣拿到國際間兜售轉現金，賣價只要夠支付甲午戰爭的軍費就好；另一派則看中台灣物產，尤其是茶、糖、樟腦這三樣，主張好好經營。後者得勝之後，日本政府果真大力扶助台灣茶，不僅治台隔年就成立製茶試驗所，以科學方法檢視茶葉製造和品質的關連，也很快選定四大優良茶樹品種：青心烏龍、青心大冇（音同某）、大葉烏龍、硬枝紅心，推廣栽種並輔導茶農用機械製茶，同時在海內外處心積慮開拓台灣茶市場，可說是當今「正妹行銷術」的先驅。
台灣茶的國際行銷，由台灣總督府主導，最熱衷參與萬國博覽會，包括1900年巴黎博覽會。會場可見大型海報，以當年流行、單一美女搭配極簡英文的設計，昭告Formosa Tea在此；還設茶亭，展出茶葉實體，幾位妙齡台灣妹就在現場穿梭，為歐美貴客奉茶、泡茶。這樣的海報現今依然留存，上頭兩個三角形是總督府標誌，也出現在總督府致贈外賓的茶葉罐，代表總督府出品。
百年前，為了推銷台灣茶，當時拍了不少美女海報向國外宣傳。秋惠文庫提供台日美女 妖嬌賣茶
總督府在40幾年間，帶領台灣茶參與的萬國和日本內地博覽會，超過百場，這些都是當年各國、各地以新商品，展示物產文明的特色市集。可能為順應地緣，海報美女也有台式閩服、日式妝扮的不同風情，但一樣的是她們都手持茶杯嬌笑品茗，配以英、日文的台灣烏龍茶或紅茶標題。
由於台灣茶不斷在國際博覽會中得獎，它成為在台日人返鄉的頭號伴手禮，造就基隆港邊出現許多賣茶的特產店。其實茶產業非常勞力密集，女性從採茶、撿茶到烘焙的投入，是台灣茶相當獨特的景觀，外籍茶專家曾注意到，這些女性能外出賺錢，都精心打扮且心情雀躍，台灣茶這麼地甘潤有味，就是從她們手中的歡樂之葉開始。
林于昉《台灣時光機》
留言列表
