八○年代，米爾斯夫婦在台灣中部山區裡的小育幼院裡收養了一個男孩，取名賈許?米爾斯，往後20年，賈許在美國南部被教養成一個道地的美國大男孩。賈許上大學時，學校有不少台灣留學生，他開始覺得自己有另一種歸屬感，可是這種感覺還不強烈。
直到有一天他遇見台灣女研究生Jane，才終於發現自己對東方女孩，尤其是台灣女孩，有特別情愫。跟Jane的姊弟戀維持沒有很久，可是賈許知道，在感情世界裡，他不是「吃漢堡的」，他是「吃米飯的」。
回台尋根娶美嬌娘
賈許後來很嚴肅地跟父母談到尋根的問題，對台灣一直有好感的米爾斯夫婦也鼓勵他回台灣追自己的身世，於是他決定去台灣學習中文。
帶著當初爸媽領養他的資料，賈許以一個標準的老外身分，用美國學習的一些簡單中文，開始台灣生活。問題是，文件上的小育幼院早在921大地震裡全毀，沒有留下任何文件。暫時斷了尋根的念，賈許並不氣餒，他繼續學中文，過著外國學生的生活，當然也交女友，立敏就是其中之一。
立敏的父母在小鎮經營老式雜貨店，這讓賈許覺得特別有趣，假日常跟立敏回她家幫忙，久了，跟她家的人也熟了。婚禮終究免不了，其中的一個原因是，立敏懷孕了。米爾斯夫婦跟賈許的兄弟姊妹都來了，參加一個辦桌的婚禮，大家都樂不可支。過幾天，在家人回美之前，賈許問爸媽，「小孩生出來，英文姓固然是米爾斯，可是他的中文姓氏，可以姓鄭嗎，立敏的姓？」
「當然。」父親說，「到底他會是一個道道地地台灣人，中文姓米爾斯，也太奇怪了吧？」
全站熱搜
留言列表
