close
早期，只要看到「露三點」這個詞，就足以使一些人興奮。
那些年代，「露三點」這個詞就是比「全裸」更有搧火效果。人們對「露三點」有著不少綺念與亂想。英文中沒有「露三點」這個詞，如有人翻譯為「show three points」，簡直會笑掉外國佬大牙。
天體族投訴被歧視
光陰飛快，現在說落伍的「露三點」就很聳，要說「正面全裸」才是王道！
英國一群天體主義者開始投訴法務大臣，建議管一管，別讓一般人把「正面全裸」（frontal nudity）此一字眼，等同於「色情」（porn）。愛好天體者追求一絲不掛，在天地間全裸的釋放生活型態；但很多色情網站把不管你怎麼裸，只要一旦有沾上「裸體」（nude）都放進內容分類，被瀏覽者以有「色」眼光看待。天體主義份子的生活照於是被歸類為色情，難怪要嚴重抗議了。
國人凡學過英文，大概對「裸體」意思的兩個英文字（一為上述的nude或nudity，另一為naked）不陌生，但對「正面」這個英文字恐怕便未必知道。網路內行人就什麼都掌握到了，他們透過搜尋系統想找跟色情沾上邊的圖文，的確在「裸體」前多寫上「正面」，即會縮小挑選範圍，跳出正中目標的條列，點進去一看，是「哪些明星演過正面全裸影片」、「正面全裸的影像」等類。
還有更精於此道者懂得：縮小到絕對精準全裸的圖文，必須多加一個英文字「full-frontal」，那就準沒錯了，跳出來的就一定露三點。英美影片的評介裡，只要出現神奇的「frontal」（正面）這個字，完全吸睛，若是自己喜歡的男女演員擔綱，那鐵定非插翅，飛去戲院看不可了。
許佑生《性鬆一下》
全站熱搜
留言列表
