台灣在清朝統治後期,中國紹興酒最暢銷。日治後,日本人把啤酒帶進來,初期便有「啤酒屋」的蹤影。一開始台灣人喝不慣,據當年報載,因為啤酒「寒冷不合於口。風習上之嗜好幾稀。」但過了十幾年,1907年的報紙改口說,台灣人漸漸用啤酒招待客人,慢慢也喜歡喝上幾杯了。
對日本來說,啤酒是近代傳入的洋物。日本現有麒麟、朝日、札幌等名牌,其中,麒麟可直溯源頭到日本的第一瓶啤酒。
曾經有個挪威人,跑到美洲,歸化為美國人,名叫William Copeland,後來,他又跑到日本橫濱的山手。
山手是幕府末期開放給外國人的居留地,許多西洋新物循此地傳入日本,除了網球和西洋洗衣法,還有啤酒。
這位美國人曾跟隨過德國技師學會釀造啤酒,19世紀後半,當他在山手發現清冷泉水,就創辦日本第一家啤酒工廠,既供應旅日的洋人,也外銷到上海,那裡也有一大群西方人需要啤酒撫慰鄉愁。
1885年,這家啤酒廠改組為「日本釀造株式會社」,三菱財閥加入為大股東。
東洋靈獸成了商標
3年後,貼著麒麟商標的啤酒就誕生了。動頭腦想到麒麟的人叫莊田平五郎,是三菱的重臣,娶財閥開創人岩崎彌太郎的外甥女。他說,「西洋啤酒都以狼和貓之類的動物為商標,我們也用東洋的靈獸麒麟吧!」
不過一開始,商標裡的麒麟太小,隔年,東京美術學校漆工科第一期的學生「六角紫水」設計出新麒麟,飛飄的頭鬃與尾毛,加上鮮紅肚子、黃金鱗背,雄壯多多,沿用一百多年至今。麒麟是幸福的象徵,1907年,公司名稱索性再改成「麒麟麥酒株式會社」。
1895年,日本開始統治台灣,麒麟啤酒跟著進台灣了。不過,一直到一○年代,都不是台灣的第一品牌,落後給惠比壽啤酒和朝日啤酒。二○年代,麒麟啤酒換代理商,台灣全島經銷權歸日本人名店「近藤商會」。此時,麒麟啤酒跟台灣人有了進一步的關係,嘉義市巨富陳際唐被選為當地的經銷商,他曾在「宜春樓」設宴款待紳商名流,請大家快飲麒麟啤酒,藉機宣傳。
啤酒商的宣傳攻勢不止於此,日本時代,市街鬧區的酒家餐廳和西洋食堂,一個個的樓面和看板,除了自家的店名,其他顯眼的位置,全被各品牌啤酒佔走。麒麟啤酒當然不例外,酒商還加碼送大酒樓巨幅掛畫;很巧妙的,畫中正是一隻麒麟。
《老牌子到台灣 陳柔縉》
留言列表