曉盈
旅居海外多年，對於西方擁抱與親頰的社交禮儀早已習以為常，並自認將中西文化融合得很好，直到當時論及婚嫁的洋人老公竟然在我面前吻了另一位女士的唇。
這件事大大撞擊了我的底限，也使我必須再度省視自己對中西文化差異的接受度。
嚴正地告訴他，在中國人的社會裡，親吻嘴唇是只有男女朋友或夫妻之間才能有的行為，而且當著我的面親吻別的女人，對我是一種侮辱。
他一開始覺得我莫名其妙，幹嘛發那麼大的脾氣，直到發現我是真的考慮要離開他了，才誠惶誠恐地一直跟我道歉，並保證不會再吻任何其他的女人，連親臉頰都不會。
為了這件事，我請教了一些洋人朋友，於是出現這樣的對話：「他常這樣做嗎？」
「沒有，這麼多年來是第一次。」
「那位女士年輕漂亮嗎？」
「五十幾歲吧！胖胖的，妝很濃，不是他喜歡的型。」
「誰先跟誰打招呼？」
「那位女士，看得出來很喜歡我男友，而且她還故意忽視我的存在。」聽到我的答案，他們都皺著眉頭，露出不解的表情。
直到問了最後一個問題：「他吻了多久？」
「不到一秒。」我回答，他們都立刻顯出鬆了一口氣的樣子。
「喔！那沒問題啦！只是一般的打招呼。」
沒想到西方人界定這個吻是「朋友之吻」還是「情人之吻」的辦法就是看吻了多久。
這件大事就在他跟我下跪、發誓後落幕了。回憶起這段往事，其實我還是不解，為什麼男人在腦袋空空，什麼也不想的時候會吻了對方一下？
全站熱搜
留言列表
